- 1. Тьен Пин - Русский язык как иностранный
- (Научно-популярная литература. Языки)
-
Занимательная история про изучение русского языка, особенности словообразования, использование слов и выражений. Будет интересна как изучающим русский язык, так и владеющим им читателям.
- Создано 15 ноября 2023
- 2. Татьяна Олива Моралес - Русский язык как иностранный. Испанские рассказы для перевода на русский язык и пересказа. Книга 1 (уровни В2–С2)
- (Научно-популярная литература. Языки)
-
Книга состоит из 2 испанских неадаптированных рассказов для перевода на русский язык. Для работы необходимо знать времена, условные предложения, пассивный залог, причастные и деепричастные обороты и т. д. Ко всем рассказам есть ключи. В книге 1314 слов, идиом и жаргонизмов. Рекомендуется для студентов, а также для широкого круга лиц, изучающих русский язык.
- Создано 17 августа 2021
- 3. Татьяна Олива Моралес - Русский язык как иностранный. Русские рассказы для перевода и пересказа. Книга 1 (уровни В2–С2)
- (Научно-популярная литература. Языки)
-
Книга состоит из 5 русских неадаптированных рассказов для перевода c русского языка. Для работы необходимо знать времена, условные предложения, пассивный залог, причастные и деепричастные обороты и т. д. Ко всем рассказам есть ключи. В книге 1637 слов, идиом и жаргонизмов. Рекомендуется для студентов, а также для широкого круга лиц, изучающих русский язык.
- Создано 17 августа 2021
- 4. Татьяна Олива Моралес - Русский язык как иностранный. Русские рассказы для перевода и пересказа. Книга 2 (уровни В2 – С2)
- (Научно-популярная литература. Языки)
-
Книга состоит из 8 русских неадаптированных рассказов для перевода c русского языка. Для работы необходимо знать все времена, залоги, наклонения, причастные, деепричастные обороты и т. д. Ко всем рассказам есть ключи. В книге 2040 слов и идиом. Рекомендуется для школьников, студентов, а также для широкого круга лиц, изучающих русский язык.
- Создано 17 августа 2021
- 5. Татьяна Олива Моралес - Русский язык как иностранный. Русские рассказы для перевода и пересказа. Книга 3 (уровни В2—С2)
- (Научно-популярная литература. Языки)
-
Книга состоит из 4 неадаптированных рассказов для перевода с русского языка и пересказа. При переводе необходимо опираться на знание таких грамматических тем, как времена, страдательный залог, причастия, деепричастия и пр. В книге 986 слов и идиом. Рекомендуется школьникам, студентам, а также широкому кругу лиц, изучающих русский язык.
- Создано 02 апреля 2020
- 6. Дарья Гритова - Они другие? Истории иностранцев, изучающих русский язык. Первая часть
- (Современная русская литература)
-
Я преподаю русский язык как иностранный. На уроках, чтобы разговорить моих студентов, задаю множество вопросов. Их ответы удивляют, иногда забавляют, но всегда любопытны для меня. Может быть вам тоже интересно узнать о том, что они думают? Все тексты авторские. Копировать только с разрешения автора
- Создано 08 марта 2024
- 7. Татьяна Ткач - Орфоэпический словарь грамматических форм русского языка. Лексический минимум
- (Учебная литература)
-
Орфоэпический словарь грамматических форм составлен на основе лексического минимума учащихся, изучающих русский язык как иностранный. Уровень владения русским языком: А1 (ТЭУ) – А2 (ТБУ).
- Создано 20 июля 2023
- 8. Ирина Гончар, Нина Федотова - Работа с учебным игровым фильмом
- (Учебная литература)
-
В данном пособии рассматриваются проблемы обучения аудированию иноязычного текста в аспекте русского языка как иностранного (РКИ). Целью пособия является систематизация знаний об особенностях работы с видеотекстами на занятиях по РКИ и, кроме того, овладение студентами приемами обучения аудированию на примере игровых фильмов, созданных авторами пособия и используемых в преподавании русского языка иностранцам. Пособие адресовано студентам бакалавриата, а также может быть полезно для магистрантов и аспирантов, изучающих русский язык как иностранный.
- Создано 13 июля 2019
- 9. Нина Федотова - Контроль фонетических навыков
- (Учебная литература)
-
Данное учебное пособие посвящено одной из проблем языкового тестирования, являющегося важной составляющей учебного процесса в высшей школе. Цель пособия – ознакомить студентов с дискуссионными вопросами организации контроля, актуальными для методики преподавания РКИ. Рассматриваются современные научные подходы к тестовому контролю уровня сформированности навыков иноязычного произношения. Анализируются различные точки зрения на фонетическое тестирование, представленные в работах западных и российских авторов. Намечаются перспективы дальнейших исследований и определяется значимость тестового контроля фонетических навыков в процессе обучения русскому языку как иностранному. Пособие адресовано студентам бакалавриата, которые обучаются по специальностям «Русский язык как иностранный» и «Лингвистика».
- Создано 28 июня 2019
- 10. Наталья Тёмкина - Россия и россияне. Учебно-методическое пособие по культурологии
- (Научно-популярная литература. Загадки истории)
-
Книга из серии «Русский язык как иностранный»
Пособие содержит тексты, из которых учащиеся смогут почерпнуть интересные сведения о Москве и Петербурге, о жизни и деятельности Петра Первого, о русских писателях и композиторах, учёных и художниках, а также об основных русских промыслах. Каждый текст предваряется новой лексикой и сопровождается послетекстовыми упражнениями языкового и речевого характера. Для иностранных студентов, изучающих русский язык. - Создано 11 февраля 2018
- 11. Надежда Нетяго, Мария Дюзенли - Лексикология современного русского языка. Краткий курс для иностранных учащихся
- (Научно-популярная литература. Языки)
-
Учебно-методическое пособие содержит ключевые темы лексикологии современного русского языка в том виде, в каком они могут быть понятны и доступны иностранным студентам. Лекционный материал сопровождается вопросами по теории, направленными на усвоение основных понятий курса. Подробно разработана система заданий с различными формами закрепления знаний. Для облегчения самостоятельной работы студентов предлагаются контрольные работы тестового типа, а также алфавитный указатель терминов. Для студентов-филологов, изучающих русский язык как иностранный, и всех, кто интересуется теорией языка.
- Создано 28 июня 2017
- 12. Наталия Левшина - Практика речи. Жизнь и творчество русских композиторов. Учебное пособие
- (Учебная литература)
-
Книга из серии «Русский язык как иностранный»
В пособии представлены тексты для чтения о жизни и творчестве великих русских композиторов. Также даны задания к текстам на проверку понимания и пересказ прочитанного. В конце пособия приведен краткий толковый словарь музыкальных терминов. Для студентов-иностранцев среднего и продвинутого этапов обучения. - Создано 01 июня 2017
- 13. Алексей Варламов, Ирина Яценко - Русский рассказ конца ХХ века. Учебное пособие
- (Научно-популярная литература. Языки)
-
Книга из серии «Русский язык как иностранный»
Цель пособия – знакомство с современной русской прозой и совершенствование навыков чтения и интерпретации художественных текстов. В пособие включены небольшие по объему рассказы писателей, представляющих разные течения русской литературы конца XX века. Достоинством пособия является предложенная в Ключах к заданиям интерпретация текстов, некоторые из которых лишены привычных для читателя ориентиров в виде выраженного сюжета, конкретного художественного пространства и времени, открыто обозначенной авторской позиции. Для иностранных учащихся филологического и гуманитарного профиля продвинутого этапа обучения (II–III сертификационные уровни владения русским языком как иностранным). - Создано 06 апреля 2017
- 14. Александр Николаев, Людмила Константинова - Грамматика русского языка. Учебное пособие
- (Научно-популярная литература. Языки)
-
Книга из серии «Русский язык как иностранный»
В учебном пособии представлен грамматический материал, предусмотренный для изучения на первом и втором курсах Программой по русскому языку для студентов-иностранцев, обучающихся на нефилологических факультетах, и требованиями, предъявляемыми к владению грамматикой русского языка в объеме II Сертификационного уровня. Пособие включает разделы: «Морфология», «Синтаксис простого предложения», «Синтаксис сложного предложения». Теоретический материал подается в виде грамматических комментариев. Система упражнений способствует формированию языковых навыков и речевых умений. Для иностранных студентов, изучающих русский язык на продвинутом этапе. - Создано 17 февраля 2017
- 15. Ирина Федорова - Спешите делать добрые дела. Учебное пособие
- (Учебная литература)
-
Книга из серии «Русский язык как иностранный»
Пособие представляет собой небольшие по объему адаптированные произведения русских писателей, объединенные в одну тему «Спешите делать добрые дела». Тексты снабжены комментарием и заданиями, направленными на развитие устной речи у иностранных студентов, стажеров, изучающих русский язык. Предложенные в книге тексты могут быть использованы при изучении разговорной темы «Человек. Портрет. Характер», что поможет более полно и интересно раскрыть ее. Для иностранных учащихся. - Создано 17 ноября 2016
- 16. Александр Николаев - Грамматика русского языка: учебное пособие
- (Научно-популярная литература. Языки)
-
Книга из серии «Русский язык как иностранный»
В учебном пособии представлен грамматический материал, предусмотренный для изучения на первом и втором курсах Программой по русскому языку для студентов-иностранцев, обучающихся на нефилологических факультетах, и требованиями, предъявляемыми к владению грамматикой русского языка в объеме II Сертификационного уровня. Пособие включает разделы: «Морфология», «Синтаксис простого предложения», «Синтаксис сложного предложения». Теоретический материал подается в виде грамматических комментариев. Система упражнений способствует формированию языковых навыков и речевых умений. - Создано 10 октября 2015
- 17. И. Федорова - Спешите делать добрые дела: учебное пособие
- (Научно-популярная литература. Языки)
-
Книга из серии «Русский язык как иностранный»
Пособие представляет собой небольшие по объему адаптированные произведения русских писателей, объединенные в одну тему «Спешите делать добрые дела». Тексты снабжены комментарием и заданиями, направленными на развитие устной речи у иностранных студентов, стажеров, изучающих русский язык. Предложенные в книге тексты могут быть использованы при изучении разговорной темы «Человек. Портрет. Характер», что поможет более полно и интересно раскрыть ее. - Создано 10 октября 2015
- 18. Сергей Вишняков - Культура России в историческом ракурсе: архитектура, литература, живопись, музыкальное искусство, театральное искусство, кинематограф, современное культурное пространство
- (Научно-популярная литература. Языки)
-
Книга из серии «Русский язык как иностранный»
Целью учебного пособия является ознакомление учащихся с различными жанрами культуры России в историческом контексте развития страны. Пособие ориентировано как на стажёров-иностранцев, так и на иностранных учащихся, имеющих достаточную языковую подготовку для усвоения предлагаемого дидактического материала; может быть использовано и при самостоятельном изучении культуры России. - Создано 10 октября 2015
- 19. Наталия Левшина - Практика речи. Жизнь и творчество русских композиторов: учебное пособие
- (Научно-популярная литература. Языки)
-
Книга из серии «Русский язык как иностранный»
В пособии представлены тексты для чтения о жизни и творчестве великих русских композиторов. Также даны задания к текстам на проверку понимания и пересказ прочитанного. В конце пособия приведен краткий толковый словарь музыкальных терминов. Для студентов-иностранцев среднего и продвинутого этапов обучения. - Создано 10 октября 2015
- 20. Ольга Барсукова-Сергеева - Знакомые глаголы: пособие по лексике
- (Научно-популярная литература. Языки)
-
Книга из серии «Русский язык как иностранный»
В пособии дается материал для изучения ряда однокоренных глаголов с приставками. Глаголы рассматриваются в широком контексте. Весь материал, в том числе проверочный, представляет собой ряд текстов различного объема и содержания. В книге два раздела. В первом содержатся материалы по отдельным глаголам с приставками, разделенные на шесть типовых блоков, во втором – тексты, включающие два разнокоренных глагола. Начиная с анализа специфики изучаемого глагола, учащийся постепенно приобретает навык использования его при создании собственного текста. Пособие предназначается для аудиторных занятий, но может быть использовано и при самостоятельном изучении языка. Для учащихся, овладевающих русским языком в объеме ТРКИ-2 и ТРКИ-3. - Создано 10 октября 2015